7月14日，在第十二届中国苏州文化创意设计产业交易博览会开幕现场，举行了苏州首届文化产业“东吴奖”（文化企业）评选的颁奖仪式，中衡设计集团上榜“领军型文化企业”十强并上台领奖。

　　自今年8月起，《苏州日报》开启东吴奖文化企业“双十强”巡礼，以专题报道的形式介绍获奖企业的基本情况及其对江南文化传承与创新的成果。中衡设计专题于9月6日发表在《苏州日报》A02版。

　　以下为报道截图及全文，点击文末“阅读原文”览原文

　　很多苏州人读过新城幼儿园、旺墩路幼儿园、唯康路幼儿园、新城小学、金鸡湖学校、星湾学校、苏州中学、南师大苏州实验学校、苏州大学未来校区、昆山杜克大学，可能逛过苏州中心、圆融星座、时代广场、久光百货、新光天地，可能打卡过苏州第二工人文化宫、苏州博物馆西馆、苏州湾文化中心、苏州工业园区展示中心……这些融入百姓生活的建筑都有一个隐藏标签——中衡设计集团股份有限公司。

　　1994年，中国、新加坡两国*正式合作开发苏州工业园区，园区规划建设拉开序幕。中衡设计现任董事长冯正功成为当时第一批由*派遣到新加坡学习的成员之一，全面学习并引进先进理念，参与制定了园区最早的规划建设标准。之后，时匡与冯正功共同创办了中衡设计的前身——苏州工业园区设计研究院，成为中国-新加坡苏州工业园区的首批建设者。

　　多年来，中衡设计扎根苏州工业园区，完成了园区许多个“第一”，包括“全国第一家邻里中心”新城邻里，园区“第一所国际学校”新加坡国际学校、“第一座现代化办公楼”国际大厦、“第一个现代工业厂房”狮王啤酒公司、“第一家五星级酒店”新苏国际大酒店、“第一个科技园”苏州国际科技园一期、“第一片现代化商业中心”时代广场、“第一个游泳馆”星海游泳馆、“第一片大型城市景观”环金鸡湖景观，是苏州工业园区的首批建设者，全过程的亲历者、见证者和实践者。

　　2014年，中衡设计在上交所主板上市，成为国内建筑设计领域IPO上市第一家。如今，中衡设计业务范围贯通城乡规划与建设全产业链，并在城市规划与设计、新城与产业园区规划、文体教育建筑、大型城市综合体、现代工业建筑、医疗建筑、旧城改造、美丽乡村等领域，在原创方案及各专业协同设计与集成上居行业领先地位，并斩获省部级以上优秀设计奖800余项，包括全国绿色建筑创新一等奖、全国优秀工程勘察设计行业一等奖、中国建筑学会建筑创作金奖、詹天佑奖、鲁班奖、华夏科技奖、江苏省科技进步奖等。此外，中衡设计获评国家高新技术企业、江苏省重点文化科技企业、江苏省民营文化企业30强、苏州首届文化产业“东吴奖”领军型文化企业十强等荣誉。

　　今年，南京大学苏州校区东区迎来首批师生入驻。山湖相映、草木竞翠的新校区除了带给大家诚朴雄伟、恢弘大气之感外，更带来一步一景、移步换景的江南园林体验。“在校园里，我们怎样能让师生诗意地学习？这是我们创造园林空间和校园空间相结合的重要目标。让大家感受到这是一个典型的苏州的建筑，苏州的南大。”担任南大苏州校区总设计师的冯正功如是说。

　　一直以来，冯正功致力于将现代化的设计理念与本土地域文化相结合的探索与实践，提出了“延续建筑”的创作理念并出版专著。在其创作观指导下，中衡设计创作了一大批传承江南优秀文化又兼具现代美学的建筑，如中衡设计大厦、独墅湖会议酒店、苏州第二工人文化宫、南京大学苏州校区等。

　　他表示，江南文化尤其是江南建筑文化，是我国优秀传统文化的重要组成部分，其深刻而隽永的文化基因应被传承与创新性应用。中衡设计将继续传承江南优秀传统文化，以文脉延续为基础，塑造城乡特有风貌，同时注重研究典型地域材料与传统工法，结合当代技术加以活化利用，从而使城市与乡村建筑具有中国鲜明的特色。

　　企业心愿

　　△中衡设计集团股份有限公司董事长 冯正功

　　中衡设计致力于成为迈向卓越的国际一流设计与工程综合服务企业。我们将始终坚持以设计为主业，始终坚持原创设计，在保护中国文脉、江南文脉的基础上，创作适宜当代生活的高品质生活空间，成为传承地域优秀文化与满足地方民众生活的优秀样本；继续走高质量发展之路，以更高品质的设计为实体经济发展服务，为苏州产业集聚和城乡高质量建设发展贡献力量。